Sunday, 25 May 2014

Nobody knows the title of Arashi's upcoming single


During the opening of VS Arashi on May 22, Arashi tried to promote their upcoming single, which will be released soon. This song is used as theme song for Ohno Satoshi's drama "Shinigami-kun". The title of the single gave Arashi a reason to joke around.

At the opening of VS Arashi, Sakurai Sho mentioned their upcoming single. So he asked Ohno to name the title of this single, "Ohno-san, please announce the title." Ohno answered, "Daremo Shiranai" (engl. Nobody Knows).

The other members then had a questioned face and started complaining, asking what he is doing, keeping the title as a secret for himself. Ninomiya Kazunari even apologized to the viewers. "It's not good when only Ohno-san knows the title." "We asked you to announce the title." So once again Ohno said, "Title wa..., "Daremo Shiranai" -desu." Translated it could mean, "Nobody knows the title." In Japanese, this sentence also had the meaning of wanting to let the others know. So the members complained again, "Aah....! This is a no go." "This is bad."

This short opening joke made Sakurai laugh out loud.

Arashi's new single "Daremo Shiranai" will be released May 28.

No comments:

Post a Comment